-
1 water barrier
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water barrier
-
2 водяной заслон
Russian-English mining-engineering dictionary > водяной заслон
-
3 преграда
-
4 водная преграда
1) Military: gap, river barrier, river-line obstacle, stream, water barrier, water obstacle, wet gap2) Construction: water course3) Aviation medicine: water barrier (для торможения горизонтального стенда ускорений)4) Makarov: river line -
5 барьер противодождевой
барьер противодождевой
Воздушная полость в горизонтальном шве стеновых панелей, прерывающая капиллярное движение атмосферной влаги
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барьер противодождевой
-
6 заслон
м. barrierСинонимический ряд:прикрытие (сущ.) прикрытие -
7 водный рубеж
1) Military: river barrier, river line, water barrier, water obstacle2) Engineering: frontier water3) Automobile industry: water line -
8 естественная преграда
-
9 форсирование преград
Русско-английский военно-политический словарь > форсирование преград
-
10 капиллярный водозащитный барьер
капиллярный водозащитный барьер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиллярный водозащитный барьер
-
11 искусственный барьер на пути лесного пожара
Универсальный русско-английский словарь > искусственный барьер на пути лесного пожара
-
12 водяной заслон
Mining: water barrier -
13 волноотражательный щиток
Military: floatation screen, water barrierУниверсальный русско-английский словарь > волноотражательный щиток
-
14 комплект имущества для форсирования водной преграды
Military: water barrier kitУниверсальный русско-английский словарь > комплект имущества для форсирования водной преграды
-
15 водяной заслон
rus водяной заслон (м)eng water barrierБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > водяной заслон
-
16 мембрана
barrier, diaphragm, membrane, dialysis parchment, water stop* * *мембра́на ж.
membrane, diaphragmводонепроница́емая мембра́на — water-impervious membraneгармо́никовая мембра́на — bellows, sylphonдиффузио́нная мембра́на — diffusion membraneжё́сткая мембра́на — rigid membraneмембра́на звуково́го сигна́ла — horn diaphragmионообме́нная мембра́на — ion-exchange membrane (electrolyte)катио́нная мембра́на — cationic membraneлицева́я мембра́на кож. — grain membrane, glassy layerмембра́на микрофо́на — microphone diaphragm* * * -
17 барьер у ямы с водой
-
18 барьерное заводнение
1) Engineering: barrier waterflooding2) Sakhalin energy glossary: barrier flood, updip water injection4) oil&gas: barrier water flooding, barrier water-floodingУниверсальный русско-английский словарь > барьерное заводнение
-
19 пароизоляция
1) Engineering: vapor barrier, vapor seal, vapor sealing, vapor-proff barrier2) Construction: vapour barrier, vapour seal, vapour control barrier3) Oil: vapor barrier (в тепловой изоляции)4) Coolers: fluid impervious barrier, gas barrier, gasproof barrier, moisture vapor sealing, nonpermeable vapor barrier, vapor barrier insulation, vapor barrier system, vaporproof barrier, vaportight barrier, water-vapor barrier5) Makarov: vapor-proof barrier -
20 паронепроницаемый слой
1) Engineering: vapor barrier (в тепловой изоляции), vapor-proff barrier (в тепловой изоляции), vaporproof barrier (в тепловой изоляции)2) Coolers: fluid impervious barrier (в тепловой изоляции), gas barrier (в тепловой изоляции), gasproof barrier (в тепловой изоляции), vapor barrier insulation (в тепловой изоляции), vapor barrier system (в тепловой изоляции), vaporproof barrier (в тепло вой изоляции), vaportight barrier (в тепло вой изоляции), water-vapor barrier (в тепло вой изоляции)3) Makarov: vapor-proof barrier (в тепловой изоляции)Универсальный русско-английский словарь > паронепроницаемый слой
См. также в других словарях:
water barrier — A runway overrun barrier using water as a retarding material. Normally, fine river sand is the preferred agent for retardation, and then it is referred to as a soft ground arrester … Aviation dictionary
Crashing the Water Barrier — Directed by Konstantin Kaiser Produced by Konstantin Kaiser Written by De Leon Anthony Starring Knox Manning … Wikipedia
ground-water barrier — Rock or artificial material which has a relatively low permeability and which occurs below the land surface where it impedes the movement of ground water and consequently causes a pronounced difference in the potentiometric surface on opposite … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Barrier Lake — Infobox lake lake name = Barrier Lake image lake = Barrier Lake Kananaskis Aerial.jpg caption lake = Lake, Hwy 40 and Mount Baldy image bathymetry = caption bathymetry = location = Kananaskis, Alberta coords =… … Wikipedia
Water fight — Water warfare redirects here. For armed conflict over water resources, see water war. A water fight is a type of mock combat using various water dispensing devices to soak opponents. Everything from buckets to balloons to water guns and even… … Wikipedia
Water contact — is a term used in the hydrocarbon industry to describe the elevation above which fluids other than water can be found in the pores of a rock. For example, in a traditional hand excavated water well, the level at which the water stabilizes… … Wikipedia
Barrier Inlet — (coord|62|28|N|68|45|W) [cite web |url=http://www.geonames.org/advanced search.html?continentCode=NA country= fclass= q=inlet |title=Barrier Inlet |accessdate=2008 09 18 |last= |first= |coauthors= |date= |work= |publisher=geonames.org] is a body… … Wikipedia
barrier reef — n a line of ↑coral (=pink stone like substance) separated from the shore by water … Dictionary of contemporary English
barrier reef — ► NOUN ▪ a coral reef close to the shore but separated from it by a channel of deep water … English terms dictionary
Water Resources Development Act of 2000 — The Water Resources Development Act of 2000 (WRDA 2000), USPL|106|541, was enacted by Congress of the United States on December 11, 2000. [ [http://thomas.loc.gov/cgi bin/toGPObss/http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi bin/getdoc.cgi?dbname=106 cong … Wikipedia
barrier — 01. The U.S. and Mexico are meeting today in an attempt to remove some [barriers] to trade between the two countries. 02. The police finally had to put up a [barrier] in the middle of the street in order to stop a teenager who had been speeding… … Grammatical examples in English